Recopilación
AS-E-003
Conversación y música con Víctor Berna, 1984
Conversación y música con Víctor Berna, 1984 · Toconce · 15 pistas · 46:38
Conjunto de 15 grabaciones realizadas por Victoria Castro en Toconce, Región de Antofagasta, en 1984, que reúne entrevistas y música de Víctor Berna. Las conversaciones tratan sobre su situación económica y familiar, la caza de vizcachas, la yareta y una anécdota sobre el cerro Paniri. Berna interpreta huainos y otras piezas musicales acompañado de arpa, entre ellas "El zorro", "Campo pajonal", "Canto del Forastero" y "Los llamitos".
- 01 Conversación y música con Víctor Berna, 1984 - 1 4:26
- 02 Conversación y música con Víctor Berna, 1984 - 2 10:37
- 03 Conversación y música con Víctor Berna, 1984 - 3 9:58
- 04 Conversación y música con Víctor Berna, 1984 - 4 1:20
- 05 Conversación y música con Víctor Berna, 1984 - 5 1:19
- 06 Conversación y música con Víctor Berna, 1984 - 6 0:58
- 07 Conversación y música con Víctor Berna, 1984 - 7 1:07
- 08 Conversación y música con Víctor Berna, 1984 - 8 0:17
- 09 Conversación y música con Víctor Berna, 1984 - 9 1:34
- 10 Conversación y música con Víctor Berna, 1984 - 10 6:40
- 11 Conversación y música con Víctor Berna, 1984 - 11 1:10
- 12 Conversación y música con Víctor Berna, 1984 - 12 0:36
- 13 Conversación y música con Víctor Berna, 1984 - 13 3:07
- 14 Conversación y música con Víctor Berna, 1984 - 14 1:10
- 15 Conversación y música con Víctor Berna, 1984 - 15 2:19
Conversación y música con Víctor Berna, 1984 - 1
0:00
0:00
Registro sonoro
Conversación y música con Víctor Berna, 1984 - 1
Víctor Berna interpreta el huaino "Los llamitos", acompañado de arpa.
- Fondo
- AS — Archivo Sonoro
- Colección
- Atacameños/Lickanantay
- Código
- MAP_CAS_0006L_015
- Tipo de medio
- Audio
- Comunidad / pueblo / persona
- Atacameño, Víctor Berna
- Evento
- Conversación y música con Víctor Berna, 1984
- País
- Chile
- Región
- Antofagasta
- Duración
- 4:26
- Fecha aproximada
- 1984
- Creador / registrador
- Víctoria Castro
- Unidad documental
- Registro sonoro
- Idioma
- Español
- Formato original
- Casete
- Formato físico
- Casete
- Relación
- si
- Derechos / titularidad
- Si, Museo
- Fuente
- A
- Nivel de acceso
- Sin descarga
Registro sonoro
Conversación y música con Víctor Berna, 1984 - 2
Víctor Berna interpreta el huaino "Canto del Forastero", acompañado de arpa.
- Fondo
- AS — Archivo Sonoro
- Colección
- Atacameños/Lickanantay
- Código
- MAP_CAS_0006L_014
- Tipo de medio
- Audio
- Comunidad / pueblo / persona
- Atacameño, Víctor Berna
- Evento
- Conversación y música con Víctor Berna, 1984
- País
- Chile
- Región
- Antofagasta
- Duración
- 10:37
- Fecha aproximada
- 1984
- Creador / registrador
- Víctoria Castro
- Unidad documental
- Registro sonoro
- Idioma
- Español
- Formato original
- Casete
- Formato físico
- Casete
- Relación
- si
- Derechos / titularidad
- Si, Museo
- Fuente
- A
- Nivel de acceso
- Sin descarga
Registro sonoro
Conversación y música con Víctor Berna, 1984 - 3
Interpretación de un huaino a cargo de Víctor Berna, acompañado de arpa.
- Fondo
- AS — Archivo Sonoro
- Colección
- Atacameños/Lickanantay
- Código
- MAP_CAS_0006L_013
- Tipo de medio
- Audio
- Comunidad / pueblo / persona
- Atacameño, Víctor Berna
- Evento
- Conversación y música con Víctor Berna, 1984
- País
- Chile
- Región
- Antofagasta
- Duración
- 9:58
- Fecha aproximada
- 1984
- Creador / registrador
- Víctoria Castro
- Unidad documental
- Registro sonoro
- Idioma
- Español
- Formato original
- Casete
- Formato físico
- Casete
- Relación
- si
- Derechos / titularidad
- Si, Museo
- Fuente
- A
- Nivel de acceso
- Sin descarga
Registro sonoro
Conversación y música con Víctor Berna, 1984 - 4
Interpretación musical de Víctor Berna, acompañado de arpa. La pieza no está identificada en la ficha original.
- Fondo
- AS — Archivo Sonoro
- Colección
- Atacameños/Lickanantay
- Código
- MAP_CAS_0006L_012
- Tipo de medio
- Audio
- Comunidad / pueblo / persona
- Atacameño, Víctor Berna
- Evento
- Conversación y música con Víctor Berna, 1984
- País
- Chile
- Región
- Antofagasta
- Duración
- 1:20
- Fecha aproximada
- 1984
- Creador / registrador
- Víctoria Castro
- Unidad documental
- Registro sonoro
- Idioma
- Español
- Formato original
- Casete
- Formato físico
- Casete
- Relación
- si
- Derechos / titularidad
- Si, Museo
- Fuente
- A
- Nivel de acceso
- Sin descarga
Registro sonoro
Conversación y música con Víctor Berna, 1984 - 5
Interpretación musical de Víctor Berna de la pieza "El zorro", acompañada de arpa.
- Fondo
- AS — Archivo Sonoro
- Colección
- Atacameños/Lickanantay
- Código
- MAP_CAS_0006L_011
- Tipo de medio
- Audio
- Comunidad / pueblo / persona
- Atacameño, Víctor Berna
- Evento
- Conversación y música con Víctor Berna, 1984
- País
- Chile
- Región
- Antofagasta
- Duración
- 1:19
- Fecha aproximada
- 1984
- Creador / registrador
- Víctoria Castro
- Unidad documental
- Registro sonoro
- Idioma
- Español
- Formato original
- Casete
- Formato físico
- Casete
- Relación
- si
- Derechos / titularidad
- Si, Museo
- Fuente
- A
- Nivel de acceso
- Sin descarga
Registro sonoro
Conversación y música con Víctor Berna, 1984 - 6
Interpretación musical de Víctor Berna de la pieza "Campo pajonal", acompañada de arpa.
- Fondo
- AS — Archivo Sonoro
- Colección
- Atacameños/Lickanantay
- Código
- MAP_CAS_0006L_010
- Tipo de medio
- Audio
- Comunidad / pueblo / persona
- Atacameño, Víctor Berna
- Evento
- Conversación y música con Víctor Berna, 1984
- País
- Chile
- Región
- Antofagasta
- Duración
- 0:58
- Fecha aproximada
- 1984
- Creador / registrador
- Víctoria Castro
- Unidad documental
- Registro sonoro
- Idioma
- Español
- Formato original
- Casete
- Formato físico
- Casete
- Relación
- si
- Derechos / titularidad
- Si, Museo
- Fuente
- A
- Nivel de acceso
- Sin descarga
Registro sonoro
Conversación y música con Víctor Berna, 1984 - 7
Interpretación musical de Víctor Berna de la pieza "El zorro", acompañada de arpa.
- Fondo
- AS — Archivo Sonoro
- Colección
- Atacameños/Lickanantay
- Código
- MAP_CAS_0006L_009
- Tipo de medio
- Audio
- Comunidad / pueblo / persona
- Atacameño, Víctor Berna
- Evento
- Conversación y música con Víctor Berna, 1984
- País
- Chile
- Región
- Antofagasta
- Duración
- 1:07
- Fecha aproximada
- 1984
- Creador / registrador
- Víctoria Castro
- Unidad documental
- Registro sonoro
- Idioma
- Español
- Formato original
- Casete
- Formato físico
- Casete
- Relación
- si
- Derechos / titularidad
- Si, Museo
- Fuente
- A
- Nivel de acceso
- Sin descarga
Registro sonoro
Conversación y música con Víctor Berna, 1984 - 8
Breve fragmento de conversación con Víctor Berna, sin un tema específico identificado en la ficha.
- Fondo
- AS — Archivo Sonoro
- Colección
- Atacameños/Lickanantay
- Código
- MAP_CAS_0006L_008
- Tipo de medio
- Audio
- Comunidad / pueblo / persona
- Atacameño, Víctor Berna
- Evento
- Conversación y música con Víctor Berna, 1984
- País
- Chile
- Región
- Antofagasta
- Duración
- 0:17
- Fecha aproximada
- 1984
- Creador / registrador
- Víctoria Castro
- Unidad documental
- Registro sonoro
- Idioma
- Español
- Formato original
- Casete
- Formato físico
- Casete
- Relación
- si
- Derechos / titularidad
- Si, Museo
- Fuente
- A
- Nivel de acceso
- Sin descarga
Registro sonoro
Conversación y música con Víctor Berna, 1984 - 9
Interpretación musical de Víctor Berna de la pieza "El zorro", acompañada de arpa.
- Fondo
- AS — Archivo Sonoro
- Colección
- Atacameños/Lickanantay
- Código
- MAP_CAS_0006L_007
- Tipo de medio
- Audio
- Comunidad / pueblo / persona
- Atacameño, Víctor Berna
- Evento
- Conversación y música con Víctor Berna, 1984
- País
- Chile
- Región
- Antofagasta
- Duración
- 1:34
- Fecha aproximada
- 1984
- Creador / registrador
- Víctoria Castro
- Unidad documental
- Registro sonoro
- Idioma
- Español
- Formato original
- Casete
- Formato físico
- Casete
- Relación
- si
- Derechos / titularidad
- Si, Museo
- Fuente
- A
- Nivel de acceso
- Sin descarga
Registro sonoro
Conversación y música con Víctor Berna, 1984 - 10
Víctor Berna relata una anécdota sobre una subida al cerro Paniri.
- Fondo
- AS — Archivo Sonoro
- Colección
- Atacameños/Lickanantay
- Código
- MAP_CAS_0006L_006
- Tipo de medio
- Audio
- Comunidad / pueblo / persona
- Atacameño, Víctor Berna
- Evento
- Conversación y música con Víctor Berna, 1984
- País
- Chile
- Región
- Antofagasta
- Duración
- 6:40
- Fecha aproximada
- 1984
- Creador / registrador
- Víctoria Castro
- Unidad documental
- Registro sonoro
- Idioma
- Español
- Formato original
- Casete
- Formato físico
- Casete
- Relación
- si
- Derechos / titularidad
- Si, Museo
- Fuente
- A
- Nivel de acceso
- Sin descarga
Registro sonoro
Conversación y música con Víctor Berna, 1984 - 11
Conversación con Víctor Berna sobre su situación económica y sus hijos.
- Fondo
- AS — Archivo Sonoro
- Colección
- Atacameños/Lickanantay
- Código
- MAP_CAS_0006L_005
- Tipo de medio
- Audio
- Comunidad / pueblo / persona
- Atacameño, Víctor Berna
- Evento
- Conversación y música con Víctor Berna, 1984
- País
- Chile
- Región
- Antofagasta
- Duración
- 1:10
- Fecha aproximada
- 1984
- Creador / registrador
- Víctoria Castro
- Unidad documental
- Registro sonoro
- Idioma
- Español
- Formato original
- Casete
- Formato físico
- Casete
- Relación
- si
- Derechos / titularidad
- Si, Museo
- Fuente
- A
- Nivel de acceso
- Sin descarga
Registro sonoro
Conversación y música con Víctor Berna, 1984 - 12
Conversación con Víctor Berna sobre su situación económica y la yareta.
- Fondo
- AS — Archivo Sonoro
- Colección
- Atacameños/Lickanantay
- Código
- MAP_CAS_0006L_004
- Tipo de medio
- Audio
- Comunidad / pueblo / persona
- Atacameño, Víctor Berna
- Evento
- Conversación y música con Víctor Berna, 1984
- País
- Chile
- Región
- Antofagasta
- Duración
- 0:36
- Fecha aproximada
- 1984
- Creador / registrador
- Víctoria Castro
- Unidad documental
- Registro sonoro
- Idioma
- Español
- Formato original
- Casete
- Formato físico
- Casete
- Relación
- si
- Derechos / titularidad
- Si, Museo
- Fuente
- A
- Nivel de acceso
- Sin descarga
Registro sonoro
Conversación y música con Víctor Berna, 1984 - 13
Conversación con Víctor Berna en la que se aborda su situación económica.
- Fondo
- AS — Archivo Sonoro
- Colección
- Atacameños/Lickanantay
- Código
- MAP_CAS_0006L_003
- Tipo de medio
- Audio
- Comunidad / pueblo / persona
- Atacameño, Víctor Berna
- Evento
- Conversación y música con Víctor Berna, 1984
- País
- Chile
- Región
- Antofagasta
- Duración
- 3:07
- Fecha aproximada
- 1984
- Creador / registrador
- Víctoria Castro
- Unidad documental
- Registro sonoro
- Idioma
- Español
- Formato original
- Casete
- Formato físico
- Casete
- Relación
- si
- Derechos / titularidad
- Si, Museo
- Fuente
- A
- Nivel de acceso
- Sin descarga
Registro sonoro
Conversación y música con Víctor Berna, 1984 - 14
Conversación con Víctor Berna sobre su situación familiar y la partida de sus hijos.
- Fondo
- AS — Archivo Sonoro
- Colección
- Atacameños/Lickanantay
- Código
- MAP_CAS_0006L_002
- Tipo de medio
- Audio
- Comunidad / pueblo / persona
- Atacameño, Víctor Berna
- Evento
- Conversación y música con Víctor Berna, 1984
- País
- Chile
- Región
- Antofagasta
- Duración
- 1:10
- Fecha aproximada
- 1984
- Creador / registrador
- Víctoria Castro
- Unidad documental
- Registro sonoro
- Idioma
- Español
- Formato original
- Casete
- Formato físico
- Casete
- Relación
- si
- Derechos / titularidad
- Si, Museo
- Fuente
- A
- Nivel de acceso
- Sin descarga
Registro sonoro
Conversación y música con Víctor Berna, 1984 - 15
Conversación con Víctor Berna en la que se abordan la caza de vizcachas y su situación económica.
- Fondo
- AS — Archivo Sonoro
- Colección
- Atacameños/Lickanantay
- Código
- MAP_CAS_0006L_001
- Tipo de medio
- Audio
- Comunidad / pueblo / persona
- Atacameño
- Evento
- Conversación y música con Víctor Berna, 1984
- País
- Chile
- Región
- Antofagasta
- Duración
- 2:19
- Fecha aproximada
- 1984
- Creador / registrador
- Víctoria Castro
- Productor
- Víctor Berna
- Unidad documental
- Registro sonoro
- Idioma
- Español
- Formato original
- Casete
- Formato físico
- Casete
- Relación
- si
- Derechos / titularidad
- Si, Museo
- Fuente
- A
- Nivel de acceso
- Sin descarga
